Rzeźba współczesna pt. ”Postać kobieca – kompozycja” autorstwa Romana Tarkowskiego, (w katalogach występująca również pod tytułem „Miria” i wykonana przez artystę także w wersji metalowej), przedstawia postać kobiecą. Wykonana jest z betonu inkrustowanego na powierzchni miałem szklanym różnokolorowym – różowym, zielonym, żółtym i białym oraz patynowanego na kolor czerwieni marsowej farbą i usytuowana na podwójnym schodkowym cokole z betonu. Zatytułowana na tabliczce informacyjnej „Postać kobieca kompozycja”. Postać jest przedstawiona w formie zwartej, syntetycznej, kształty obłe kojarzą się z naturą. W tej postaci znaleźć można echo sztuki pierwotnej oraz ludowej i orientalnej.
ENG.
The modern sculpture entitled „Postać kobieca – kompozycja” [„Feminine figure – composition”] by Roman Tarkowski, (also known in catalogues as „Miria”), presents a female figure. It is made of concrete inlaid on the surface of a multicoloured glass – pink, green, yellow and white – and patinated with mars red paint. The sculpture is placed on a double step concrete pedestal. It is presented in a compact, synthetic form, whose oval shapes are associated with nature. In this form, you can find an echo of primary art, along with folk and oriental art.
